: ?
,
I.
" " (), "Vergleichen und Vertragen ist besser, als Zanken und Klagen" [1] (). , " , , " [2] - , . - , , .
. , - (), ( ), . :
( );
( - );
, , , ;
( ) [3].
, , ADR (Alternative Dispute Resolution) [4]. - [5] . , , [6]. , : ( ), ( 40 % ) . .
() - . . 36, "" (, ) [7]. , , , , , , .
II.
1) ,
, . , , , , , , , - ( - , ( ), , ) [8]. . , , , .
2) ()
, , , ?
, , , . , , , , . , , .
, , , - - . , ( ), , , , , . , , - , . , - , - -. , , . - , [9].
3)
. , [10]. , - - [11].
. , , , .
. , . , , - . - , . ( - , ) , - 1958 . , , ( , [12]).
III.
, , , .
() .
. . " " [13], 50 % . . , , , . , , - .
, , - . , , ..
, , 3 [14]. . " " [15], , . () "" ( ) . : , , .
, , [16]. , , , , .
, : (), - .
, [17] , () - . , , , . , .
[1] , (. .).
[2] Vor dem Gericht und auf hoher See sind wir alle in Gottes Hand (.).
[3] . Bhring-Uhle, Alternative Streitbeilegung in Handelssachen, // W. Gottwald/D. Strempel, Streitschlichtung: Rechtsvergleichende Beitrge zur auergerichtlichen Streitbeilegung, Kln, Bundesanzeiger, 1995 //, S. 59.
[4] , - www.adr.ru, www.adrr.ru , .
[5] . . , .
[6] : , www.president.kremlin.ru .
[7] . . 382 .
[8] Hacke, Der ADR-Vertrag, Verlag Recht und Wirtschaft, 2001, S. 28.
[9] : www.berlin.ihk.de ( "Schlichtung" ).
[10] . , .., , . " ", 1970.
[11] , .., , . 2001, . "", . 22.
[12] . 3 - " ".
[13] . 52 . 1 . 1 .
[14] 3 , . " " - . I.
[15] 24.07.2002.
[16] , , . 01.01.2002 - 278 (ZPO-ReformG).
[17] . 12 . 1 . 6 .
|
|